三池煤矿作为构成“明治日本产业革命遗产-制铁·制钢、造船、煤炭产业”的资产之一，于2015年7月被列入世界文化遗产名录。

明治日本产业革命遗产是…

在极短期间内实现了产业化的日本

　日本在19世纪中叶到20世纪初，即江户幕府末期到明治时期，在短短50多年里将西洋技术成功转型。从锁国时代的封建社会发展为产业国家，在制铁·制钢、造船、煤炭工业领域实现了产业化。

　这个时期，在西洋国家以外的地区，日本最早并且于极短时间内确立了产业国家的地位，这在世界历史上是极为罕见的现象。

　 “明治日本产业革命遗产”分布于8个县11个城市，由互相有密切关系的23处设施所构成。这些设施证明了日本产业革命从开始到实现的发展过程。

西洋先进技术与日本原有技术的融合

　日本产业化的快速发展是在自我意志下产生的。

　获取西洋先进技术的信息，并结合日本的传统技术，逐步进行了技术开发。也可以说产业化是以西洋和日本技术交流的结晶得以完成。

　从明治日本产业革命遗产的各个资产可以看到传统技术的融合以及技术开发的情形。

　总体上来说，是这样与西洋技术交流的结果促使了日本产业化的迅速实现。

　其中三池煤矿在煤炭产业因实现产业化而获得高度评价。

明治日本产业革命遗产里三池煤矿的价值

　三池煤矿的价值，在于令我们可以整体理解出煤的井口、运输设备的铁路和向海外出口煤炭的港口之煤炭产业系统，其产业景观至今仍保存良好的方面也体现了三池煤矿的价值。

　此外，其价值还显示于煤炭在原材料以及能源方面也与制铁·制钢、造船互相关联，在讲述日本产业革命时，三池煤矿是各产业中均不可缺少的煤炭产业的完整形态的方面。